混球

jerk, bastard, asshole

x u̯ ə n ³ ⁵ t͡ɕʰ i̯ o ʊ̯ ³ ⁵
noun Uncommon #6,651
jerk, bastard, asshole Insulting and vulgar; used to refer to a contemptible person.
CH: 别理那个混球。
EN: Don't pay attention to that jerk.

一群混球和一个可悲的家庭打麻将

A bunch of assholes and a pathetic family play mahjong.

— 蝙蝠 (2009)

叫你混球,如何?

I'm calling you a jerk—what are you going to do about it?

— 虎胆龙威 (1988)

你知道你弟弟是个混球吗?

Do you know your younger brother is an asshole?

— 虎胆龙威 (1988)

恶劣的混球

Vile bastard

— 巴克劳 (2019)

你是个没用的混球!

You're a useless bastard!

— 好家伙 (1990)

你究竟是混球还是傻蛋

Are you a jerk or an idiot, exactly?

— 伊万的童年 (1962)

在等你下班,混球

Waiting for you to get off work, asshole.

— 春光乍泄 (1997)

换爱尔兰混球狗杂种上吧

Let the Irish bastard mutt take over.

— 爆裂鼓手 (2014)

是同一个混球叫我这么做的若我不做他就炸掉别的,懂吗?

It was the same bastard who told me to do it. If I don’t, he’ll blow something else up, got it?

— 虎胆龙威 (1988)

一个如此美的女孩爱上这种混球所有的好东西都会变成混球的

When such a beautiful girl falls for a jerk like this, everything good turns rotten.

— 死亡诗社 (1989)

让我问你一个问题,混球

Let me ask you a question, asshole.

— 虎胆龙威 (1988)

你儿子是十足的混球

Your son is a complete asshole.

— 杀手疾风号 (2022)

你们抢劫了我,混球

You robbed me, you bastards.

— 虎胆龙威 (1988)

他就是个混球

He's just a jerk.

— 完美陌生人 (2016)

这些该死混球还在这

Those damn assholes are still here.

— 潘神的迷宫 (2006)

混球

Jerk

— 虎胆龙威 (1988)

你个混球

You jerk.

— 看见恶魔 (2010)

科林你就是个孤独丑陋的混球

Colin, you're just a lonely, ugly bastard.

— 真爱至上 (2003)

别喜欢我,我是个混球

Don’t like me. I’m a jerk.

— 虎胆龙威 (1988)

你真是个混球

You’re such a jerk.

— 完美陌生人 (2016)

来啊混球我在等着呢

Bring it on, you bastard. I'm waiting.

— 这个杀手不太冷 (1994)

你这混球!

You jerk!

— 杀手疾风号 (2022)